Mary Pirate

C’est l’histoire d’une enfant 
«qu’on disait garçon manqué, 
et dont on fit une fille guère mieux réussie ». 
«T’es le portrait craché de ton frère… 
Tu portes déjà ses vêtements, 
tu porteras son nom de la même façon».
 

C’est l’histoire d’une femme (Mary Read) 
laquelle rencontre une autre femme (Anne de Bonny) : 
 «Deux femmes, deux pirates,
 l’histoire fera un certain bruit ». 

C'est l'histoire d'une fille qui devient valet de pied, s’ennuie et s’engage dans l’armée. «Femme, elle se travestit en homme le jour », et éprise d’un soldat, elle s’abandonne à sa passion. Mais « l’armée ne pardonne pas aux hommes que les hommes attirent ».  Alors Mary, femme avant tout, se livre (et se délivre). Nue devant les hommes, en plein jour, en pleine cour. Elle se mariera, ouvrira une taverne, avant de reprendre la route, ou plutôt la mer. Seule. Marin pour un jour, pirate pour toujours. Dans tous les cas, «les femmes comme elle n’ont pas de place dans le langage des hommes». 

 
Mary Pirate, Elsa Balaert, éditions Zulma, un livre presque (les)bien